Compilado por Ukaivberá Gladys Do Nascimento y Bernardita Zalisñak, comparte textos de la cultura charrúa. Publicado por la Editorial de la Universidad UADER.
Diálogo con Bernardita Zalisñak:
-¿Cómo estuvo la presentación del libro?
-En relación a la presentación del libro, debo decir de que fue en un marco muy amable, muy afectuoso de distintos escritores, escritoras, lectores, lectoras, organizado por Margarita Soto. El encuentro de arte y literatura se llamó «Canto del Río», así que yo elegí algunos poemas y algunos escritos que tenían que ver con el río, justamente para compartir. Y la verdad que tuve la devolución de muchísimo cariño, muchísimo interés de todos y todas los presentes, las presentes, quienes se acercaron a hacer comentarios en relación al libro, a lo que se había leído, a la cultura charrúa, a la presencia charrúa en la región, en algunos descubrimientos, también en relación a lo lingüístico… así que la verdad que estuvo muy agradable.
–¿Qué encuentra el lector o lectora en este libro?
-Lectores y lectoras van a encontrar en «Inambi Atei», es justamente un pueblo, una historia y una cultura viva, del pueblo-nación charrúa.
Hay una gran multiplicidad de temáticas, problemáticas y perspectivas que, como es propio de la cosmovisión charrúa, se encuentran en forma unificada, íntegra, en complementariedad. Sin embargo, se pueden extraer desde la propia lectura occidentalizada significados que tienen que ver con lo epistémico, con lo político, con lo social, lo histórico, lo experiencial, lo cultural, lo espiritual.
–Para finalizar: ¿dónde son las próximas presentaciones?
-No tenemos todavía un calendario de presentaciones propiamente dichas, pero seguramente en el mes de octubre tenemos un encuentro de distintas Cátedras de la Universidad Autónoma de Entre Ríos –UADER — de la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales, Sede Concordia; estaremos trabajando el arte popular y el eurocentrismo; y allí seguramente, como una de las expositoras, voy a estar también trayendo algunos pasajes del libro. Pero como presentación del libro específicamente, todavía no tenemos fecha cierta, aunque tenemos varias propuestas.
SÍNTESIS
Este libro compilado por Ukaivberá Gladys Do Nascimento y Bernardita Zalisñak, comparte textos de la cultura charrúa a partir de las vivencias, sentires, reflexiones, denuncias y trascendentales proclamas de los principales referentes en la región. Bajo esta multiplicidad, también propone revisar el recorrido histórico de la comunidad charrúa atravesado por la colonización y el genocidio indígena.
Los textos de Inambi Atei (Estamos bien vivos) se manifiestan en una amplia variedad de estilos, la existencia de un pueblo, una cultura y una historia viva, en constante desarrollo y de incuantificable valor.
LA NOTA digital 